Légal

Politique de confidentialité — RUNESIS Training pour montres Garmin

Dernière mise à jour : 21 octobre 2026

Qui est responsable de tes données

Guillaume Lioni, entrepreneur individuel (RUNESIS), 2 impasse la Baute, 31600 Labastidette, France. SIRET 853 782 118 000 30. Contact : g.lioni@runesis.fr

À quoi sert l'application

RUNESIS Training pour Garmin est une application Connect IQ pour montres Garmin. Elle affiche sur ta montre la séance du jour que tu as préparée dans RUNESIS Training, te guide étape par étape, enregistre l'activité sur ta montre Garmin, puis envoie le résultat de la séance à ton compte RUNESIS.

Elle fonctionne uniquement avec un compte RUNESIS Training. Elle est réservée aux personnes de 16 ans et plus.

Les données que l'application traite

Pour relier ta montre à ton compte :

le code d'appairage que tu saisis sur la montre, affiché dans RUNESIS Training ;
l'identifiant que Garmin attribue à l'application sur ta montre, et un nom d'appareil générique (« Garmin Connect IQ ») ;
un jeton de connexion, conservé sur ta montre.

Pour afficher ta séance : ta séance du jour (titre, sport, étapes), envoyée par RUNESIS vers ta montre.

Quand tu enregistres une séance ou une activité (complète ou interrompue) :

le sport, le titre de la séance, son état (complète ou partielle), les dates et heures de début et de fin, ton décalage horaire ;
la durée, la distance, la vitesse ou l'allure (moyennes et maximales) ;
ta fréquence cardiaque moyenne et maximale ;
quand ta montre les mesure : dénivelé positif et négatif, calories, puissance et cadence ;
le détail de chaque étape de la séance (durée, distance, fréquence cardiaque, étape passée ou non) ; en musculation, les exercices, séries, répétitions et charges que tu as saisis ; en HYROX, la catégorie choisie ;
le modèle de ta montre et la version de l'application.

Ce que l'application ne transmet pas

Aucune position GPS : ni coordonnée, ni trace. Le tracé de ton parcours affiché en fin d'activité reste dans la mémoire de ta montre et n'est jamais envoyé à RUNESIS.
Rien n'est envoyé pour les activités « Cross Training » : elles restent uniquement dans ta montre et dans Garmin Connect.
L'application ne contient ni publicité ni outil de mesure d'audience.

Ce qui reste sur ta montre

Le jeton de connexion, la séance du jour, les résultats pas encore envoyés (par exemple quand ton téléphone n'est pas à proximité) et l'historique de tes 10 dernières séances. Quand tu dissocies la montre, le jeton et la séance du jour sont effacés ; les résultats pas encore envoyés et l'historique restent sur la montre et ne sont visibles qu'avec le même compte. Désinstaller l'application efface toutes ces données de ta montre.

Pourquoi

Pour te fournir le service que tu as demandé : relier ta montre, afficher ta séance, enregistrer ton résultat dans ton compte RUNESIS et l'afficher dans ton suivi d'entraînement. Ces traitements sont nécessaires à l'exécution du service auquel tu as souscrit.

Qui reçoit ces données

RUNESIS, sur son serveur.
Emergent Labs Inc. (2380 Via Espada, Pleasanton, Californie, États-Unis), qui héberge notre serveur et notre base de données.
Cloudflare, Inc. (États-Unis), dont le réseau achemine les échanges avec notre serveur.

Nous ne vendons pas tes données et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.

Garmin et ta montre

L'application s'exécute sur ta montre Garmin. Elle communique avec notre serveur par l'intermédiaire de l'application Garmin Connect de ton téléphone (Bluetooth). RUNESIS n'envoie aucune donnée aux serveurs de Garmin. L'enregistrement de ton activité (y compris ta trace GPS) est assuré par ta montre et par Garmin Connect, selon la politique de confidentialité de Garmin.

Où sont tes données

Notre serveur et notre base de données sont hébergés aux États-Unis. Ce transfert hors de l'Union européenne est encadré par les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne, prévues dans le contrat qui nous lie à notre hébergeur. Tu peux en obtenir une copie en écrivant à g.lioni@runesis.fr.

Combien de temps

Jeton de connexion de la montre : jusqu'à ce que tu dissocies la montre ou supprimes ton compte.
Résultats de séance : tant que ton compte existe.

Dissocier ta montre

Depuis le menu de l'application sur ta montre, ou depuis RUNESIS Training. Le jeton de connexion ne permet alors plus aucun accès.

Tes droits

Tu disposes des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité.

Exporter tes données : dans RUNESIS Training, écran Profil.
Supprimer ton compte : voir Supprimer son compte RUNESIS Training.
Obtenir l'effacement des données liées à ta montre Garmin, ou toute autre demande : écris à g.lioni@runesis.fr. Nous traitons ta demande dans un délai d'un mois et te confirmons l'effacement.

Tu peux aussi adresser une réclamation à la CNIL : www.cnil.fr.

Sécurité

Les échanges avec notre serveur sont chiffrés (HTTPS). Un résultat n'est envoyé qu'au compte auquel ta montre est reliée.

Évolution de cette politique

Nous la mettons à jour quand l'application évolue. La date figure en tête.